Prevod od "nitko te" do Slovenački

Prevodi:

nihče te

Kako koristiti "nitko te" u rečenicama:

Konaèno možeš jesti kao svinja i nitko te ne vidi.
Ješ lahko kot svinja, pa te nihče ne vidi.
No, kad si na terenu, nitko te ne èuje.
Ampak ko si zunaj, te nihče ne sliši.
Znaš kako se kaže, "Nitko te neæe voljeti dok ne nauèiš voljeti samog sebe"?
Nihče te ne bo ljubil, če se ne boš ljubila sama. -Mama pravi le:
Pogledaj me, dok god sam ja ovdje, nitko te neæe povrijediti.
Constance, poglej me! Poglej me! Vse dokler sem jaz tukaj, ne bom dovolil, da ti kdorkoli stori kaj žalega.
Tede, ako nam ne pomogneš odvest æe te, i nitko te neæe slušati.
Ted. Ted, če nama ne pustiš, da ti pomagava, te bodo odpeljali od tod in nihče te ne bo poslušal. -Vseeno je.
Pogledat æeš ogledalo, ali nitko te neæe pogledati osim tebe.
Poglej se v ogledalo, ampak videla boš le samo sebe.
I nitko te to ne traži.
In te tudi nihče ne prosi.
Nitko te nije prisilo da spavaš s njim!
Nihče te ni silil, da spiš z njim!
Nitko te ne prisiljava da je se držiš kao za ljepilo.
Noben vaju ne sili, da se lepita za naju.
Mira, pravi vozaèu, nitko te ne prisiljava da se utrkuješ.
Poslušaj, pravi voznik. Nihče te ne sili dirkati.
Jednom kad se njega riješimo, nitko te ne bi progonio.
Ko opravimo z njim, ne bo nihče prišel za tabo.
Ali nitko te nije poznavao bolje od mene!
Toda nihče te ni poznal bolje kot jaz.
I vjeruj mi, nitko te ne traži.
Verjemite mi, nihče vas ne išče.
Nikad sebi neæu oprostiti što si na kraju tako sam, i nitko te ne drži za ruku.
Nikoli si ne bom odpustil, da si na koncu bil tako sam, da te nihče ni držal za roko.
Znam da se svi smiju na tvoje okrutne šale, ali nitko te nije pozvao na maturalnu.
Vsi se smejejo tvojim krutim šalam, nihče pa te ni povabil na ples.
Nitko te ne prisiljava ni na što.
Nihče te ne sili v nič.
Nitko te nije nauèio lijepom ponašanju?
Te ni nihče naučil manir, kaj?
Nitko te to nije tražio, Jack!
Nihče te ni prosil za to, Jack!
Ne, nitko te neæe spržiti, Kite.
Ne. Nihče te ne bo scvrl, Kit.
Nitko te ne može natjerati da uèiniš nešto što ne želiš.
Nihče te ne more prisiliti, da narediš nekaj, česar nočeš.
Nitko te ne može natjerati na ništa što ne želiš.
Nihče te ne more prisiliti v nekaj, česar nočeš.
Nitko te ne može èuti ovdje dolje.
Tukaj te nihče ne bo slišal.
Nitko te ne prisiljava na ovo, Gibbs.
Nihče te ne sili v to, Gibbs.
Ipak, ako želiš razgovarati s njima, nitko te ne bi krivio.
No, če bi želela govoriti z njima, te nihče ne bi krivil.
Ako baš hoæeš dospjeti na zid, stavi si sliku, nitko te neæe sprijeèiti.
Obesi svojo sliko, če hočeš. Kdo ti brani?
Imaš problem, prijatelju. Nitko te ne mrzi više od tebe.
Tvoja težava je, da te nihče ne sovraži bolj, kot sovražiš sam sebe.
Nitko te nije vidio kako odlaziš?
Te je kdo videl, da si odšel?
Uostalom, nitko te nije došao pogledati.
Meddrugim, nihče vas ni prišel pogledati.
0.26137900352478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?